翻译 《悲翡达夫人》选段

翻译 《悲翡达夫人》选段

她的脾气暴躁的气质和过多的关联与的虔诚personsand的东西,没有目的或结果,激动的她的想象她过早地hadaged,虽然她还年轻她没有seemso的。它可能会说,她与她的生活习惯和方式shehad造成一种皮,石质的,没有知觉的覆盖范围内whichshe,喜欢把自己关在他的便携房子的蜗牛。 DonaPerfecta很少出来了她的壳。她无可指责的习惯,而且向外和蔼,在她的那一刻起,她的出现在我们的故事,我们haveobserved,thecauses的巨大威望,她喜欢在Orbajosa。她keptup关系,此外,与一些优秀的女士在马德里,和它wasthrough的手段,她得到了她的侄子解雇。进去的时刻,我们现在已经到达了我们的故事,我们发现她的层次,这是唯一的知己,她的计划和存ofher的数值的帐户与农民,与她的道德accountswith神的和社会的粥台。在那里,她写的信,她brotherreceived每三个月有她指出,incitedthe法官和公证卷入佩佩雷伊在诉讼中由有sheprepared的情节,后者失去了信心,theGovernment有她举行了长时间的会议,唐伊诺森西奥。会怎么样她的行动其effectswe所观察到的其他熟悉的场景,这将是必要跟着她的episcopalpalace和不同的房子,她的朋友。我们不知道什么多纳PERFECTA本来,爱。恨,shehad的火热激烈的仇恨和纷争之中men.Such的天使所产生的效果自然很难字符,和withoutinborn善良的,宗教的提高,这,而不是drawingits的营养透露,从良心和真理原则他们是美丽assimple作为它的汁液在狭窄的公式,旨在dictatedsolely教会的利益。为了宗教fanaticismshould与世无争,在它存在的心脏必须非常pure.It是真实的,即使在这种情况下,它是非生产性的好。但出生的thehearts已没有天使般的纯度establishesa过早凌波在地球上,小心不要成为他们所看到的在retables,在合唱团,在locutories andsacristies,除非他们首先竖立在自己的良心analtar的,greatlyinflamed的讲台上,和忏悔。