
SEELE是德语词汇,意为“灵魂”,在哲学语境中常被译为“全灵”,并经常被称为"魂之座",特指某种抽象的时代精神概念。卡尔·马克思曾用该词指称资本主义的本质精神,20世纪30年代有译者将其译为“全灵”以对应西方哲学中的抽象概念 。
西格蒙德·弗洛伊德在精神分析理论中将其作为核心概念,强调对“灵魂”的研究,英译本将其译为“mind”引发理论理性化争议 。乔治·卢卡奇将其译为“心灵”,指人类消除文化悲剧的普遍精神力量,具有先验性特征 。
该概念起源可追溯至古巴比伦神话,后经犹太教卡巴拉密教发展为人类灵魂集合体与神灵相对立的体系。在哲学化犹太教观念中,Seele被视为与神一样具有无所不在的特性 。
想要了解更多“SEELE(德语词汇)”的信息,请点击:SEELE(德语词汇)百科
