《英汉互译实践与技巧（第五版）教学参考书》由许建平、李秀立编著，2018年清华大学出版社出版，隶属“高校英语选修课系列教材”丛书。该书为《英汉互译实践与技巧》（第五版）配套教学指导用书，旨在辅助高校教师优化翻译课程设计，同时为自学者提供系统性学习支持 。
全书共设16个单元，系统解析英汉互译核心技巧，涵盖遣词用字、句式转换、增词省略等基础方法，并针对被动语态、名词性从句等专项难点展开论述。内容延伸至科技英语、文献翻译等实用领域，附录包含练习题解析与翻译学习资源指南，注重理论与实践结合 。该书作为普通高等教育“十一五”国家级规划教材，历经多次修订，被全国近百所院校采用 。
想要了解更多“英汉互译实践与技巧（第五版）教学参考书”的信息，请点击：英汉互译实践与技巧（第五版）教学参考书百科
