
即日,汉语词语,拼音为jí rì,注音ㄐㄧˊㄖㄧˋ,指“当天”或“近几天之内”,常用于法令文件与日常事务,如“自即日起实施” 。该词英语译为this very day,德语作am selben Tag,法语对应tel ou tel jour 。
该词包含双重含义:一表示动作发生于当日,如《史记·项羽本纪》载“项王即日因留沛公与饮”;二指代近期时间,如《水浒传》第四十七回提及“即日山寨人马数多” 。其他历史用例包括《汉书·平帝纪》“贤即日自杀”、《后汉书·伏湛传》“异卿等即日归降”及宋代苏轼书信中“不知即日何如”。其近义词包括今天、本日、克日、指日、不日等 。现代语境中既用于法规生效声明(如“即日起至2025年3月31日”),也适用于公共事务通知 。在南宋戏文《张协状元》中,“即日”亦有“立刻;即刻”的用法 。
该词最早见于西汉典籍,《史记》明确记载其用法 。后世文献如宋代杨万里《送王监簿民瞻南归》诗、陆游《遣舟迎子遹因寄古风十四韵》、明代《三国演义》及清代《重论文斋笔录》等均沿用此词,保留其核心语义 。法律文本中,“即日”以期间计算规则为基础,具体参照《民事诉讼法》第八十五条 。
想要了解更多“即日(汉语词语)”的信息,请点击:即日(汉语词语)百科
