颇黎是玻璃的古称，源自梵语“sphatika”的音译，最早见于汉译佛经《佛说阿弥陀经》，用于描述极乐世界的七宝材质。明代李时珍在《本草纲目》中提到其为国名，并形容其质地“莹如水，坚如玉”，故又称水玉。佛教典籍将颇黎归类为水晶类珍宝，《玄应音义》记载其形似水精而更光莹，有黄、碧、紫、白四种颜色。《慧苑音义》补充其形成于山石窟中，由千年冰化而成 。唐代何家村窖藏银罐所载“颇黎”指天然宝石，法门寺出土的玻璃器则记为“琉璃器”，至宋代逐渐以“玻璃”特指优质人造制品，与普通琉璃区分 。该词约三国时期随佛经传入中国，早期多写作“颇梨”“玻瓈”等异体，唐代始见“玻璃”写法，宋代后演变为硅酸盐人造材料专用名称 。李时珍考证“颇黎”既是古国名亦指材质，不同佛经译本存在“娑颇致迦”“塞波致迦”等音译变体 。吐火罗国曾向唐朝进献红、碧色颇黎，表明其药用与珍宝属性 。
想要了解更多“颇黎（玻璃的古称）”的信息，请点击：颇黎（玻璃的古称）百科
