由旬是古印度长度单位，源自梵语“yojana”的音译，原指公牛挂轭行进一日的路程，约合11.2公里，常见于佛教经典 。该单位在佛学中既是地理距离的计量标准，也被赋予宗教象征意义，如《法华经》以“三百由旬”隐喻修行境界的层级跨越。
其具体数值因文献记载而异：《注维摩经》分为上、中、下三档，对应60、50、40里；《有部百一羯磨》换算为中原三十余里，《那先比丘经》则折合单由旬为四十里。部分典籍还将四或八拘卢舍等比例关系纳入换算体系 。佛教宇宙观中，由旬用于描述须弥山高度（八万四千由旬）等宏观尺度，并见于菩萨身相、圣域广袤的量化表述 。
该词源于梵语“附轭”概念，随佛教传播产生地域性差异。唐代《大唐西域记》以帝王日行路程为一由旬，汉译佛经则衍生出“踰阇那”“踰缮那”等异译形式，形成多版本换算标准，反映了古代计量体系的文化融合特征 。
想要了解更多“由旬”的信息，请点击：由旬百科
