
“用典错误”指灯谜创作中为扣合谜底而杜撰无史实依据的典故,违背指事用典法的逻辑规律。漳州杨炎木将其分为三类:谜面扣合谜底时与典实存在误差(以面扣底)、谜底概括谜面时张冠李戴(以底拢面)、以及凭空虚构典故加诬古人 。
该类错误表现为典故与史实不符或拼凑不同典故。语文领域误将‘青睐’(源于阮籍青白眼)误作‘亲睐’ ;亦常见将“折桂”与“桂冠”两个典故杂糅误作“折桂冠” 。历史人物典故亦常被误用,如苏轼杜撰“皋陶为士”之典并坦言“想当然耳” ,或虚构“昭君牧羊”等场景 。
想要了解更多“用典错误”的信息,请点击:用典错误百科
