带头

带头

"带头"是汉语常用词语,普通话读音为dài tóu。其核心语义包含两个层面:一是指在群体行动中率先行动、以身作则;二是指通过自身行动引领他人共同参与。该词在古白话文学作品中衍生出方言特殊含义,特指寡妇改嫁时携带的子女财物或婚前所生子女。

现代汉语中常与"领头""挑头"构成近义关系,形成"带头作用""带头人"等复合表达。英文对应翻译包括"take the lead""be the first"等,常见于"government should give a lead"(政府应带头)等应用场景 。反义词"压尾"从语义对立角度强化了该词"行动在前"的本质属性。

想要了解更多“带头”的信息,请点击:带头百科